Кілька років поспіль проєкт eTwinning успішно реалізується в 51 закладі загальної середньої освіти Київської області. Проєкт eTwinning розширює сферу освітніх можливостей для учнів та вчителів, підвищує мотивацію до навчання та ступінь відкритості до Європи.
eTwinning Plus – це робочий простір програми eTwinning в рамках Східного партнерства Європейського Союзу. Онлайн-мережу eTwinning Plus було створено з метою залучення до проєкту сусідських країн ЄС в рамках European Neighbourhood Policy (Європейської політики сусідства). Ключовою ціллю ЄПС є поглиблення відносин між членами ЄС та країнами-сусідами. У свою чергу українські вчителі мають нагоду завести контакти з вчителями інших країн Європи. eTwinning Plus стає для них майданчиком для спілкування та обміну досвідом, корисною інформацією й методиками навчання.
Під час карантину завдяки платформі eTwinning Plus, яка об’єднала вчителів і учнів з різних країн, командами з України, Туреччини, Болгарії, Греції були організовані онлайн-уроки та уроки-зустрічі. Успішно впроваджують ідеї проєкту та обмін досвідом викладання шкільних предметів у формі Online в Ірпінській спеціалізованій загальноосвітній школі І-ІІІ ст.№12 з вивченням іноземних мов (школа лінгвістики) імені Зафіри Алієвої Ірпінської міської ради Київської області. 07 квітня 2020 року командою ітвіннерів було продовжено роботу над проєктом «Young Journalists» у новому форматі. Так, вчитель англійської мови Н.О. Олійник, провела в програмі ZOOM урок англійської мови.
Н. Олійник ділиться успішним досвідом: «Я провела урок англійської мови, присвячений домашньому читанню. Учасники нашого проєкту знайомились із книгою “The Little Black Fish” (автора Samad Behrangi). Під час онлайн-уроку учні читали найцікавіші моменти літературного твору, обговорювали основні події та повторили граматику Present /Past Tenses. У кінці уроку учасники навчального заняття намалювали ілюстрації до книжки, а під час заключної дискусії дійшли висновку, що люди повинні подорожувати, аби навчитися новому і знайти мету свого життя, як це зробила головна героїня книжки, маленька рибка. Наступний урок проводитиме учитель з Греції (література). Вона вже більш детально буде опрацьовувати книгу, щоб підготувати дітей до написання твору. А вчитель інформатики буде з Туреччини. Він показуватиме, як практично працювати в різних новітніх програмах та застосовувати онлайн-інструменти, щоб діти змогли об’єднати свої твори і малюнки. Результатом творчого проєкту стане наша власна книга-рецензія. У такий час це особливо надихає та зближує як учнів, так і вчителів».
Проєкт eTwinning Plus дозволяє зробити сучасні технології навчання та вивчення англійської мови у форматі Online більш зрозумілим та ефективним для сучасного покоління учнів. Партнери-ітвіннери також мають змогу обмінювались досвідом щодо створення різних видів та типів завдань, інтегруючи їх у свій навчальний предмет, а учні із захопленням співпрацюють у міжнародних командах під час онлайн-уроків.
eTwinning – це потужний стимул для вивчення іноземних мов і покращення рівня використання ІТ-технологій. В рамках програми учні також тренують навички командоутворення та отримують досвід створення спільних проєктів. Окрім цього, вони дізнаються про культуру інших країн Європи та заводять нових друзів.
А ще програма eTwinning – це чудова можливість реалізувати креативний підхід у навчанні і нагадати вчителям та учням, що навчатися й навчати – не лише потрібно, але й цікаво!
